Dimensioni telai e allestimenti
Parametri di scambio allestimento
Qui vengono fornite le dimensioni standardizzate di telai e allestimenti, Bodywork Exchange Parameters (BEP)1 conformi a ISO 21308, e varie dimensioni Scania.
Fare clic sulla dimensione per visualizzare la figura.
Per maggiori informazioni e per indicazioni sul calcolo vedere il documento "dimensioni autotelaio" (Dimensioni autotelaio (scania.com)
1. Vedere Termini e abbreviazioni
- Lunghezza
- Altezza
- Larghezza
- Radiale
- Angolare
- Specifico Scania
BEP - Dimensioni in lunghezza
Codice |
Incarico |
Descrizione |
BEP-L001 | Lunghezza totale | Distanza dal bordo anteriore del veicolo al bordo posteriore del veicolo, compresi gli accessori nelle estremità anteriore e posteriore. |
BEP-L002 | Punto di riferimento anteriore per la misurazione | Distanza dal centro del primo assale anteriore al punto di riferimento anteriore per la misurazione. |
BEP-L003 | Punto di riferimento posteriore per la misurazione | Distanza dal primo assale posteriore condotto al punto di riferimento posteriore per la misurazione. |
BEP-L010 | Interasse totale | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e il centro dell'ultimo assale. |
BEP-L011 | Configurazione interasse | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e il centro del primo assale posteriore condotto. |
BEP-L012.n | Spazio ruota dall'assale n a n+1 | Distanza tra il centro delle ruote sugli assali "n" e "n+1". |
BEP-L013 | Interasse teorico della combinazione assale anteriore | Distanza tra il primo assale anteriore e la linea di massa calcolata della combinazione assale anteriore. |
BEP-L014 | Interasse teorico della combinazione assale posteriore | Distanza tra il primo assale posteriore condotto alla linea di massa calcolata della combinazione assale posteriore. |
BEP-L015 | Interasse teorico | Distanza tra le linee di massa calcolate delle combinazioni assale anteriore e posteriore. |
BEP-L016 | Sbalzo anteriore del veicolo | Distanza tra il bordo anteriore del veicolo e il centro della ruota sul primo assale. |
BEP-L017 | Sbalzo posteriore del veicolo | Distanza tra il centro dell'ultimo assale e la parte più arretrata del veicolo. |
BEP-L018 | Sbalzo telaio anteriore | Distanza dal bordo anteriore del telaio anteriore al centro del primo assale anteriore. |
BEP-L019 | Sbalzo telaio posteriore | Distanza tra il centro dell'ultimo assale e il bordo più arretrato del longherone del telaio. |
BEP-L020 | Sbalzo del telaio posteriore dal primo assale posteriore condotto | Distanza tra il centro del primo assale posteriore condotto e il bordo più arretrato del longherone del telaio. |
BEP-L021 | Lunghezza dello sbalzo tecnico | Distanza tra le linee di massa calcolate della combinazione assale posteriore e il bordo più arretrato del veicolo o dell'allestimento. |
BEP-L022.n | Diametro pneumatico sull'assale "n" | Pneumatico, diametro libero, sull'assale "n". |
BEP-L023 | Protezione antincastro posteriore, posizione longitudinale | Distanza tra l'ultimo assale e il lato posteriore della protezione antincastro posteriore, posizione minima e prefissata. |
BEP-L024 | Protezione antincastro posteriore, posizione longitudinale | Distanza tra l'ultimo assale e il lato posteriore della protezione antincastro posteriore, posizione massima della protezione antincastro regolabile. |
BEP-L030.p.t | Inizio dell'oggetto montato sull'autotelaio, lunghezza | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e l'estremità più avanzata dell'oggetto "p" montato sull'autotelaio. |
BEP-L031.p.t | Fine dell'oggetto montato sull'autotelaio, lunghezza | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e l'estremità più arretrata dell'oggetto "p" montato sull'autotelaio. |
BEP-L032 | Lunghezza del telaio dal centro del primo assale anteriore | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e l'estremità posteriore dell'autotelaio. |
BEP-L033 | Lunghezza minima del telaio dal centro del primo assale anteriore | Distanza minima tra il centro del primo assale anteriore e l'estremità posteriore dell'autotelaio. |
BEP-L034 | Bordo anteriore della traversa anteriore | Distanza dal bordo anteriore della traversa anteriore al centro del primo assale anteriore. |
BEP-L035 | Posizione di riferimento della traversa di traino | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto alla superficie di montaggio della traversa posteriore per i giunti di collegamento rimorchio. |
BEP-L036.n.t | Distanza dal bordo anteriore della traversa intermedia anteriore "n" | Distanza dal centro del primo assale anteriore al bordo anteriore della traversa intermedia "n" sulla mezzeria dell'autotelaio. |
BEP-L037.n.t | Distanza dal bordo anteriore della traversa intermedia posteriore "n" | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto al bordo anteriore della traversa intermedia "n" sulla mezzeria dell'autotelaio. |
BEP-L038.n.t | Distanza dalla maschera di foratura sulla sezione anteriore del telaio | Distanza dal centro del primo assale anteriore al punto indice per il posizionamento della maschera di foratura "n" sul telaio. |
BEP-L039.n.t | Distanza dalla maschera di foratura sulla sezione posteriore del telaio | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto al punto indice per il posizionamento della maschera di foratura "n" sul telaio. |
BEP-L040.n | Inizio dell'area limitata all'interno di telaio | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e l'inizio dell'area limitata "n" all'interno dell'autotelaio. |
BEP-L041.n | Fine dell'area limitata all'interno di telaio | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e la fine dell'area limitata "n" all'interno dell'autotelaio. |
BEP-L042.n | Dal centro del primo assale anteriore alla curva "n" del telaio | Distanza tra il centro della ruota sul primo assale anteriore e la curva "n" del telaio (se dietro la cabina). |
BEP-L043.p | Posizione longitudinale della presa di forza | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e il punto di riferimento della presa di forza "p". |
BEP-L044 | Baricentro dell'autotelaio, longitudinale | Baricentro dell'autotelaio calcolato teoricamente, misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L045.p | Lunghezza al centro del perno fuso a snodo | Distanza dal centro del primo assale anteriore del veicolo al centro di rotazione del giunto di collegamento rimorchio "p". |
BEP-L046.n.s | Inizio della zona di spazio disponibile, lunghezza | Inizio di una zona di spazio disponibile all'esterno dell'autotelaio a uso del produttore dell'allestimento, misurata dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L047.n.s | Fine della zona di spazio disponibile, lunghezza |
Fine di una zona di spazio disponibile all'esterno dell'autotelaio a uso del produttore dell'allestimento, misurata dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L048.p | Inizio del profilo della sezione telaio | Inizio del profilo della sezione del telaio "p", misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L049.p | Fine del profilo della sezione telaio | Fine del profilo della sezione del telaio "p", misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L050.p | Inizio del profilo del rinforzo telaio | Inizio del profilo del rinforzo del telaio "p", misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L051.p | Fine del profilo del rinforzo telaio | Fine del profilo del rinforzo del telaio "p", misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L061 | Dall'assale anteriore al ribaltamento cabina in posizione di manutenzione | Distanza dal centro dell'assale anteriore a un piano x che tocca il punto più avanzato della cabina nella posizione di massima inclinazione per manutenzione. |
BEP-L062 | Punto di cerniera della cabina di guida, longitudinale | Distanza misurata dal centro del primo assale anteriore al punto di cerniera. |
BEP-L063 | Estremità della cabina | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e l'estremità posteriore della cabina. |
BEP-L064.n | Estremità di un oggetto montato sulla cabina | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e l'estremità più arretrata dell'oggetto "n" montato sulla cabina. |
BEP-L070.n.t | Distanza dalla traversa "n" nel telaio ausiliario, anteriore | Distanza dal centro del primo assale anteriore al bordo anteriore della traversa "n" nel telaio ausiliario. |
BEP-L071.n.t | Distanza dalla traversa "n" nel telaio ausiliario, posteriore | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto al bordo anteriore della traversa "n" nel telaio ausiliario. |
BEP-L072 | Distanza dal perno fuso a snodo della ralla dall'assale anteriore, più avanzata | Distanza dal centro del primo assale anteriore del veicolo al centro del perno fuso a snodo della ralla, posizione più avanzata. |
BEP-L073 | Distanza dal perno fuso a snodo della ralla dall'assale anteriore, nominale | Distanza dal centro del primo assale anteriore del veicolo al centro del perno fuso a snodo della ralla, posizione nominale. |
BEP-L074 | Distanza dal perno fuso a snodo della ralla all'assale anteriore, più arretrata | Distanza dal centro del primo assale anteriore del veicolo al centro del perno fuso a snodo della ralla, posizione più arretrata. |
BEP-L075 | Distanza dal perno fuso a snodo della ralla all'assale posteriore, più avanzata | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto del veicolo al centro del perno fuso a snodo della ralla, posizione più avanzata. |
BEP-L076 | Distanza dal perno fuso a snodo della ralla all'assale posteriore, nominale | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto del veicolo al centro del perno fuso a snodo della ralla, posizione nominale. |
BEP-L077 | Distanza dal perno fuso a snodo della ralla all'assale posteriore, più arretrata | Distanza dal centro del primo assale posteriore condotto del veicolo al centro del perno fuso a snodo della ralla, posizione più arretrata. |
BEP-L100 | Lunghezza dell'allestimento | Distanza tra i punti più esterni anteriore e posteriore di un allestimento. |
BEP-L101 | Lunghezza interna dell'allestimento | Distanza interna tra i pannelli anteriore e posteriore. |
BEP-L102 | Distanza dal primo assale anteriore all'allestimento | Distanza minima dal centro del primo assale anteriore al bordo anteriore dell'allestimento. |
BEP-L103 | Baricentro del carico utile, posizione più avanzata | Posizione più avanzata calcolata teoricamente in cui può essere applicato il carico utile massimo, misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L104 | Baricentro del carico utile, posizione più arretrata | Posizione più arretrata calcolata teoricamente in cui può essere applicato il carico utile massimo, misurato dal centro del primo assale anteriore. |
BEP-L105 | Lunghezza massima della carrozzeria riferita al baricentro, posizione più arretrata | Lunghezza massima della carrozzeria riferita al baricentro, in circostanze ideali, con una distribuzione uniforme del carico. |
BEP-L106.n | Baricentro degli oggetti dell'allestimento | Distanza tra il centro del primo assale anteriore e il baricentro dei principali componenti dell'allestimento. |
BEP: dimensioni in altezza
Codice |
Incarico |
Descrizione |
BEP-H001 | Altezza esterna massima, scarico | Distanza dal suolo alla parte superiore della cabina, comprese i componenti montati sulla cabina, con l'autotelaio scarico, ma in ordine di marcia. |
BEP-H002 | Altezza esterna massima, carico | Distanza dal suolo alla parte superiore della cabina, compresi i componenti montati sulla cabina, in condizioni di carico. |
BEP-H003 | Altezza complessiva massima del veicolo, scarico | Distanza da terra al punto più alto del veicolo compreso l'allestimento. |
BEP-H013 | Altezza libera dal suolo, parte posteriore | Distanza fra il suolo e il punto prefissato più basso tra il centro dell'ultimo assale anteriore e la parte più arretrata dell'autotelaio. |
BEP-H014 | Altezza libera dal suolo, parte anteriore | Distanza tra il suolo e il punto prefissato più basso tra la parte anteriore dell'autotelaio e il centro dell'ultimo assale anteriore. |
BEP-H015.n | Altezza libera dal suolo, assale/i anteriore/i | La minore distanza verticale tra l'assale/gli assali anteriore/i del veicolo e il livello del suolo. |
BEP-H016.n | Altezza libera dal suolo, assale/i posteriore/i | La minore distanza verticale tra l'assale/gli assali posteriore/i del veicolo e il livello del suolo. |
BEP-H017 | Protezione antincastro anteriore, superiore | Distanza tra il suolo e la parte più alta della protezione antincastro anteriore. |
BEP-H018 | Protezione antincastro anteriore, inferiore | Distanza tra il suolo e la parte più bassa della protezione antincastro anteriore. |
BEP-H019.n | Protezione/i antincastro laterale/i, superiore | Distanza tra il suolo e la parte più alta della protezione antincastro laterale. |
BEP-H020.n | Protezione/i antincastro laterale/i, inferiore | Distanza tra il suolo e la parte più bassa della protezione antincastro laterale. |
BEP-H021 | Protezione antincastro posteriore, superiore | Distanza tra il suolo e la parte più alta della protezione antincastro posteriore. |
BEP-H022 | Protezione antincastro posteriore, inferiore | Distanza tra il suolo e la parte più bassa della protezione antincastro posteriore. |
BEP-H030.p.t | Inizio dell'oggetto montato sull'autotelaio, altezza | Distanza dalla parte superiore del telaio alla parte più alta dell'oggetto "p" montato sull'autotelaio. |
BEP-H031.n.t | Fine dell'oggetto montato sull'autotelaio, altezza | Distanza dalla parte superiore del telaio alla parte più bassa dell'oggetto "p" montato sull'autotelaio. |
BEP-H032.p | Altezza del profilo della sezione del telaio | Altezza del profilo della sezione del telaio "p". |
BEP-H033.p | Spessore inferiore del profilo della sezione del telaio | Spessore inferiore del profilo della sezione del telaio "p". |
BEP-H034.p | Spessore superiore del profilo della sezione del telaio | Spessore superiore del profilo della sezione del telaio "p". |
BEP-H035 | Altezza del telaio, scarico, anteriore | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale anteriore, condizione di scarico. |
BEP-H036 | Altezza del telaio, carico, anteriore | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale anteriore, condizione di carico. |
BEP-H037 | Altezza del telaio sul primo assale posteriore condotto, scarico | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale condotto, condizione di scarico. |
BEP-H038 | Altezza del telaio sul primo assale posteriore condotto, carico | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale condotto, condizione di carico. |
BEP-H039 | Altezza del telaio all'interasse teorico della ruota posteriore, scarico | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata all'interasse teorico della ruota, condizione di scarico. |
BEP-H040 | Altezza del telaio all'interasse teorico della ruota posteriore, carico | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata all'interasse teorico, condizione di carico. |
BEP-H041.n | Dal centro della ruota alla parte superiore del telaio | Altezza dal centro della ruota alla parte superiore dell'autotelaio per l'assale "n". |
BEP-H042.n | Dalla parte superiore della ruota alla parte superiore del telaio | Posizione più alta della ruota rispetto alla parte superiore dell'autotelaio per l'assale "n", tenendo in considerazione il massimo rimbalzo. |
BEP-H043.p | Posizione verticale della presa di forza | Distanza tra la parte superiore dell'autotelaio e il punto di riferimento della presa di forza "p". |
BEP-H044 | Baricentro dell'autotelaio, verticale | Baricentro dell'autotelaio calcolato teoricamente, misurato dalla superficie del terreno. |
BEP-H045.p | Altezza al centro del perno fuso a snodo | Distanza dal telaio superiore del telaio al centro di rotazione del giunto di collegamento rimorchio "p". |
BEP-H046 | Sollevamento dalla posizione di guida, anteriore | Variazione di altezza tra la posizione di guida e la posizione di massimo sollevamento, misurata in corrispondenza della mezzeria del primo assale anteriore. |
BEP-H047 | Abbassamento dalla posizione di guida, anteriore | Variazione di altezza tra la posizione di guida e la posizione di massimo abbassamento, misurata in corrispondenza della mezzeria del primo assale anteriore. |
BEP-H048 | Sollevamento dalla posizione di guida, posteriore | Variazione di altezza tra la posizione di guida e la posizione di massimo sollevamento, misurata in corrispondenza della mezzeria del primo assale posteriore. |
BEP-H049 | Abbassamento dalla posizione di guida, posteriore | Variazione di altezza tra la posizione di guida e la posizione di massimo abbassamento, misurata in corrispondenza della mezzeria del primo assale posteriore. |
BEP-H052.p | Altezza del profilo del rinforzo del telaio | Altezza del profilo del rinforzo del telaio "p". |
BEP-H053.p | Spessore inferiore del rinforzo del telaio | Spessore inferiore del profilo del rinforzo del telaio "p". |
BEP-H054.p | Spessore superiore del rinforzo del telaio | Spessore superiore del profilo del rinforzo del telaio "p". |
BEP-H055.p | Distanza del rinforzo del telaio dal bordo inferiore del telaio | Distanza dal bordo inferiore del profilo del rinforzo del telaio "p" al bordo inferiore del telaio. |
BEP-H060 | Punto di cerniera della cabina di guida, verticale | Distanza misurata dal bordo superiore del telaio al punto di cerniera. |
BEP-H061 | Altezza complessiva massima, manutenzione cabina ribaltabile | Distanza verticale tra il suolo e il punto più alto della cabina durante il ribaltamento. |
BEP-H063 | Altezza cabina dal telaio | Distanza dalla parte superiore del telaio alla parte superiore del tetto della cabina. |
BEP-H070 | Altezza del telaio ausiliario | Altezza del profilo del telaio ausiliario. |
BEP-H071 | Telaio ausiliario della ralla | Altezza del telaio ausiliario della ralla misurata dal bordo superiore del telaio al bordo superiore del telaio ausiliario. |
BEP-H072 | Altezza bordo superiore del telaio ausiliario della ralla senza collegamento, scarico | Altezza da terra al bordo superiore del telaio ausiliario della ralla a veicolo scarico. |
BEP-H073 | Altezza bordo superiore del telaio ausiliario della ralla senza collegamento, carico | Altezza da terra al bordo superiore del telaio ausiliario della ralla a veicolo carico. |
BEP-H074 | Altezza del collegamento della ralla, posizione più alta | Altezza del collegamento della ralla sopra il telaio ausiliario, posizione più alta. |
BEP-H075 | Altezza del collegamento della ralla, posizione più bassa | Altezza del collegamento della ralla sopra il telaio ausiliario, posizione più bassa. |
BEP-H076 | Collegamento della ralla dal suolo, scarico, posizione più alta | Distanza dal bordo superiore del collegamento della ralla, nella posizione più alta, al suolo in condizione di scarico. |
BEP-H077 | Collegamento della ralla dal suolo, scarico, posizione più bassa | Distanza dal bordo superiore del collegamento della ralla, nella posizione più bassa, al suolo in condizione di scarico. |
BEP-H078 | Collegamento della ralla dal suolo, carico, posizione più alta | Distanza dal bordo superiore del collegamento della ralla, nella posizione più alta, al suolo in condizione di carico. |
BEP-H079 | Collegamento della ralla dal suolo, carico, posizione più bassa | Distanza dal bordo superiore del collegamento della ralla, nella posizione più bassa, al suolo in condizione di carico. |
BEP-H100 | Altezza del pianale di carico dalla parte superiore dell'autotelaio | Distanza dalla parte superiore dell'autotelaio al pianale dell'allestimento. |
BEP-H101 | Altezza interna dell'allestimento | Distanza interna tra il pianale e il soffitto dell'allestimento. |
BEP-H102.n | Altezza dell'apertura di accesso dell'allestimento | Altezza interna dell'apertura di accesso dell'allestimento. |
BEP-H104 | Baricentro del carico utile, punto più elevato | Altezza massima consentita del baricentro del carico utile. |
BEP-H135 | Altezza del telaio, più basso possibile, anteriore | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale anteriore, posizione più bassa possibile. |
BEP-H136 | Altezza del telaio, più alta possibile, anteriore | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale anteriore, posizione più alta possibile. |
BEP-H137 | Altezza del telaio sul primo assale posteriore condotto, più bassa possibile | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale condotto, posizione più bassa possibile. |
BEP-H138 | Altezza del telaio sul primo assale posteriore condotto, più alta possibile | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata al primo assale condotto, posizione più alta possibile. |
BEP-H139 | Altezza del telaio all'interasse teorico della ruota posteriore, più bassa possibile | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata all'interasse teorico della ruota, posizione più bassa possibile. |
BEP-H140 | Altezza del telaio all'interasse teorico della ruota posteriore, più alta possibile | Distanza dal bordo superiore del telaio al suolo misurata all'interasse teorico della ruota, posizione più alta possibile. |
BEP: dimensioni in larghezza
Codice | Incarico |
Descrizione |
BEP-W001 | Larghezza complessiva dell'autotelaio con cabina | Larghezza esterna massima dell'autotelaio del veicolo. |
BEP-W002 | Larghezza della cabina | Larghezza esterna della cabina. |
BEP-W003.n | Larghezza tra le ruote sull'assale "n" | Larghezza esterna tra le ruote sull'assale "n". |
BEP-W013.n | Carreggiata | Distanza tra i centri degli pneumatici dell'assale "n". |
BEP-W014.n | Distanza pneumatici gemellati | Distanza tra i centri dei due pneumatici dell'assale "n" su un lato. |
BEP-W015.n | Distanza interasse molla | Distanza tra la mezzeria delle molle sull'assale "n". |
BEP-W016.n | Distanza tra i bordi interni degli pneumatici sull'assale "n" | Distanza tra i bordi interni degli pneumatici sull'assale "n". |
BEP-W030.p.t | Inizio dell'oggetto montato sull'autotelaio, larghezza | Distanza dalla mezzeria dell'autotelaio alla parte più vicina dell'oggetto "p" montato sull'autotelaio. |
BEP-W031.p.t | Fine dell'oggetto montato sull'autotelaio, larghezza | Distanza dalla mezzeria dell'autotelaio alla parte più lontana dell'oggetto "p" montato sull'autotelaio. |
BEP-W032.p | Larghezza inferiore del profilo della sezione del telaio | Larghezza del bordo inferiore del profilo della sezione del telaio "p". |
BEP-W033.p | Larghezza superiore del profilo della sezione del telaio | Larghezza del bordo superiore del profilo della sezione del telaio "p". |
BEP-W034.p | Spessore centrale del profilo della sezione del telaio | Spessore centrale del profilo della sezione del telaio "p". |
BEP-W035 | Larghezza del telaio nella zona anteriore | Larghezza esterna del telaio nella zona anteriore del veicolo. |
BEP-W036 | Larghezza del telaio nella zona posteriore | Larghezza esterna del telaio nella zona posteriore del veicolo. |
BEP-W044 | Baricentro dell'autotelaio, laterale | Baricentro dell'autotelaio, calcolato teoricamente, misurato dalla mezzeria dell'autotelaio. |
BEP-W052.p | Larghezza inferiore del rinforzo del telaio | Larghezza inferiore del profilo del rinforzo del telaio "p". |
BEP-W053.p | Larghezza superiore del rinforzo del telaio | Larghezza superiore del profilo del rinforzo del telaio "p". |
BEP-W054.p | Spessore centrale del rinforzo del telaio | Spessore centrale del profilo del rinforzo del telaio "p". |
BEP-W100.n | Larghezza esterna dell'allestimento | Distanza tra i punti più esterni destro e sinistro dell'allestimento. |
BEP-W101 | Larghezza interna dell'allestimento | Distanza interna tra le sponde laterali sinistra e destra. |
BEP-W102.n | Larghezza dell'apertura di accesso dell'allestimento | Larghezza interna dell'apertura di accesso dell'allestimento. |
BEP – dimensioni radiali
Codice |
Incarico |
Descrizione |
BEP-R011 | Raggio di rotazione | Raggio del cerchio descritto dal centro dello pneumatico della ruota sterzante esterna sul primo assale anteriore al massimo angolo di sterzata. |
BEP-R012 | Raggio cerchio di sicurezza | Raggio del cerchio descritto dal bordo esterno del veicolo al massimo angolo di sterzata. |
BEP-R062 | Raggio ribaltamento cabina | Raggio descritto dal profilo esterno della cabina durante il processo di ribaltamento. La dimensione si riferisce al punto di cerniera della cabina misurato. |
BEP-R078 | Dal perno fuso a snodo della ralla alla cabina | Distanza tra il centro del perno fuso a snodo della ralla e l'oggetto più vicino dietro alla cabina. |
BEP-R079 | Dal perno fuso a snodo della ralla all'ostacolo più lontano del veicolo trainante | Distanza tra il centro del perno fuso a snodo della ralla e l'ostacolo più lontano nella parte posteriore del veicolo trainante, assunta come dimensione radiale. |
BEP – dimensioni angolari
Codice |
Incarico |
Descrizione |
BEP-V010 | Angolo di avvicinamento | Angolo tra la tangente del raggio di rotolamento degli pneumatici e il punto fisso più basso del veicolo davanti all'assale, per la massa tecnica dell'assale anteriore. |
BEP-V011 | Angolo di uscita | Angolo tra la tangente del raggio di rotolamento degli pneumatici e il punto fisso più basso del veicolo dietro l'assale, per la massa tecnica dell'assale posteriore. |
BEP-V012 | Angolo di rampa | |
BEP-V013.n.s | Angolo di sterzata | Angolo di sterzata massimo delle ruote. |
BEP-V060 | Angolo di inclinazione della cabina | Angolo massimo di inclinazione dalla posizione di guida. |
Dimensioni specifiche Scania
Codice |
Descrizione |
CO | Distanza tra il bordo superiore della struttura dell'autotelaio e il punto più alto della cabina durante il ribaltamento. |
FTF.L | Distanza tra un punto sulla parte più anteriore del serbatoio carburante sul lato sinistro del veicolo e la mezzeria del bocchettone di rifornimento carburante. |
FTF.R | Distanza tra un punto sulla parte più anteriore del serbatoio carburante sul lato destro del veicolo e la mezzeria del bocchettone di rifornimento carburante. |
UTF.L | Distanza tra un punto sulla parte più anteriore del serbatoio AdBlue sul lato sinistro del veicolo e la mezzeria del bocchettone del serbatoio AdBlue. |
UTF.R | Distanza tra un punto sulla parte più anteriore del serbatoio AdBlue sul lato destro del veicolo e la mezzeria del bocchettone del serbatoio AdBlue. |
XX | Distanza tra il bordo superiore della struttura dell'autotelaio e il punto più alto dello pneumatico con un assale di supporto sollevato. |