Dimensões do chassi e da carroceria

Parâmetros de troca da carroceria

As dimensões de chassi e carroceria padronizadas, BEP (Bodywork Exchange Parameters, Parâmetros de intercâmbio da carroceria)1 de acordo com ISO 21308, são apresentadas aqui, além de várias dimensões da Scania.

Clique na dimensão para exibir a ilustração.

 

Para obter mais informações e como calcular, consulte o documento sobre "dimensões de chassi" (Dimensões de chassi (scania.com)

BEP – dimensões de comprimento

Código

Atribuição

Descrição

BEP-L001 Comprimento total Distância da borda dianteira até a borda traseira do veículo, inclusive acessórios nas extremidades dianteira e traseira.
BEP-L002 Ponto de referência dianteiro para medição Distância do centro do primeiro eixo dianteiro até o ponto de referência dianteiro para medição.
BEP-L003 Ponto de referência traseiro para medição Distância do primeiro eixo traseiro de comando até o ponto de referência traseiro para medição.
BEP-L010 Distância entre eixos total Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro até o centro do último eixo.
BEP-L011 Distância entre eixos da configuração Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro até o centro do primeiro eixo traseiro de comando.
BEP-L012.n Distância entre eixos do eixo n até n+1 Distância entre os centros das rodas nos eixos n e (n+1)‑.
BEP-L013 Distância entre eixos teórica da combinação de eixo dianteiro Distância entre o primeiro eixo dianteiro até a linha de massa calculada da combinação do eixo dianteiro.
BEP-L014 Distância entre eixos teórica da combinação de eixo traseiro Distância entre o primeiro eixo de tração de comando até a linha de massa calculada da combinação de eixo traseiro.
BEP-L015 Distância entre eixos teórica Distância entre as linhas de massa calculadas das combinações dos eixos dianteiro e traseiro.
BEP-L016 Balanço dianteiro do veículo Distância entre a borda dianteira do veículo e o centro da roda no primeiro eixo.
BEP-L017 Balanço traseiro do veículo Distância entre o centro do último eixo e a parte mais atrás do veículo.
BEP-L018 Balanço dianteiro do chassi Distância da borda mais à frente do chassi dianteiro até o centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L019 Balanço traseiro do chassi Distância entre o centro do último eixo até a borda mais atrás da longarina do chassi.
BEP-L020 Balanço traseiro do chassi mais atrás do primeiro eixo traseiro de comando Distância entre o centro do primeiro eixo traseiro de comando até a borda mais atrás da longarina do chassi.
BEP-L021 Comprimento do balanço técnico Distância entre as linhas de massa calculadas da combinação do eixo traseiro e a borda mais atrás do veículo ou da carroceria.
BEP-L022.n Diâmetro do pneu no eixo n. Diâmetro livre do pneu, no eixo n.
BEP-L023 Proteção inferior traseira, posição longitudinal Distância entre o último eixo e a face traseira da proteção inferior traseira, posição mínima e fixa.
BEP-L024 Proteção inferior traseira, posição longitudinal Distância entre o último eixo e a face traseira da proteção inferior traseira, posição máxima da proteção inferior ajustável.
BEP-L030.p.t Início do objeto montado no chassi, comprimento Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a parte mais à frente do objeto p montado no chassi.
BEP-L031.p.t Final do objeto montado no chassi, comprimento Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a extremidade mais atrás do objeto p montado no chassi.
BEP-L032 Comprimento do chassi a partir do primeiro eixo dianteiro Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a extremidade traseira do chassi.
BEP-L033 Comprimento mínimo do chassi a partir do primeiro eixo dianteiro Distância mínima entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a extremidade traseira do chassi.
BEP-L034 Borda dianteira da travessa dianteira Distância da borda dianteira da travessa dianteira até o centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L035 Posição de referência do membro de reboque Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando até a superfície de montagem da travessa traseira para acoplamentos do reboque.
BEP-L036.n.t Distância até a borda dianteira da travessa intermediária dianteira n Distância do centro do primeiro eixo dianteiro até a borda dianteira da travessa intermediária n na linha central do chassi.
BEP-L037.n.t Distância até a borda dianteira da travessa intermediária traseira n Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando até a borda dianteira da travessa intermediária n na linha central do chassi.
BEP-L038.n.t Distância até o padrão de orifício na parte dianteira do chassi Distância do centro do primeiro eixo dianteiro até o ponto de índice de posicionamento, do padrão de orifício n no chassi.
BEP-L039.n.t Distância até o padrão de orifício na parte traseira do chassi Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando até o ponto de índice de posicionamento, do padrão de orifício n no chassi.
BEP-L040.n Início da área restrita dentro do chassi Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e o início da área restrita n dentro da estrutura do chassi.
BEP-L041.n Extremidade da área restrita dentro do chassi Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a extremidade da área restrita n dentro da estrutura do chassi.
BEP-L042.n Centro do primeiro eixo dianteiro até a curva n no chassi Distância entre o centro da roda no primeiro eixo dianteiro e a curva n no chassi (caso esteja atrás da cabina).
BEP-L043.p Posição longitudinal PTO Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e o ponto de referência da tomada de força p.
BEP-L044 Centro de gravidade do chassi, longitudinal Centro de gravidade calculado teoricamente do chassi medido a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L045.p Comprimento até o centro do pino de acoplamento Distância do centro do primeiro eixo dianteiro do veículo até o centro de rotação do dispositivo de acoplamento do reboque p.
BEP-L046.n.s Início da zona de espaço disponível, comprimento Início de uma zona de espaço disponível no lado externo da estrutura do chassi para uso pelo fabricante de carroceria, medida a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L047.n.s
Final da zona de espaço disponível, comprimento
Extremidade de uma zona de espaço disponível no lado externo da estrutura do chassi para uso pelo fabricante de carroceria, medida a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L048.p Início do perfil da seção do chassi Início do perfil p da seção do chassi, medido a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L049.p Extremidade do perfil da seção do chassi Extremidade do perfil p da seção do chassi, medido a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L050.p Início do perfil de reforço do chassi Início do perfil p de reforço do chassi, medido a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L051.p Extremidade do perfil de reforço do chassi Extremidade do perfil p de reforço do chassi, medido a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L061 Eixo dianteiro até a inclinação da cabine na posição de manutenção Distância do centro do eixo dianteiro até um plano x tocando o ponto mais à frente da cabina na posição inclinada máxima de manutenção.
BEP-L062 Ponto de dobradiça da cabina de direção, longitudinal Distância medida do centro do primeiro eixo dianteiro até o ponto de dobradiça.
BEP-L063 Final da cabina Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a extremidade traseira da cabina.
BEP-L064.n Final do objeto montado na cabina Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e a extremidade mais atrás do objeto n montado na cabina.
BEP-L070.n.t Distância até a travessa n no subchassi, dianteiro Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro até a borda dianteira da travessa n no subchassi.
BEP-L071.n.t Distância até a travessa n no subchassi, traseiro Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando até a borda dianteira da travessa n no subchassi.
BEP-L072 Distância até o pino mestre da quinta roda a partir do eixo dianteiro, mais à frente Distância do centro do primeiro eixo dianteiro do veículo até o centro do acoplamento do pino mestre da quinta roda, posição mais à frente.
BEP-L073 Distância até o pino mestre da quinta roda a partir do eixo dianteiro, nominal Distância do centro do primeiro eixo dianteiro do veículo até o centro do acoplamento do pino mestre da quinta roda, posição nominal.
BEP-L074 Distância até o pino mestre da quinta roda a partir do eixo dianteiro, mais atrás Distância do centro do primeiro eixo dianteiro do veículo até o centro do acoplamento do pino mestre da quinta roda, posição mais atrás.
BEP-L075 Distância até o pino mestre da quinta roda a partir do eixo traseiro, mais à frente Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando do veículo até o centro do acoplamento do pino mestre da quinta roda, posição mais à frente.
BEP-L076 Distância até o pino mestre da quinta roda a partir do eixo traseiro, nominal Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando do veículo até o centro do acoplamento do pino mestre da quinta roda, posição nominal.
BEP-L077 Distância até o pino mestre da quinta roda a partir do eixo traseiro, mais atrás Distância do centro do primeiro eixo traseiro de comando do veículo até o centro do acoplamento do pino mestre da quinta roda, posição mais atrás.
BEP-L100 Comprimento da carroceria Distância entre os pontos externos dianteiro e traseiro de uma carroceria.
BEP-L101 Comprimento interno da carroceria Distância interna entre as placas dianteira e traseira.
BEP-L102 Distância do primeiro eixo dianteiro até a carroceria Distância mínima do centro do primeiro eixo dianteiro até a borda dianteira da carroceria.
BEP-L103 Centro de gravidade da carga útil, posição mais à frente Posição mais à frente teoricamente calculada onde a carga útil máxima pode ser aplicada, medida a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L104 Centro de gravidade da carga útil, posição mais atrás Posição mais atrás teoricamente calculada onde a carga útil máxima pode ser aplicada, medida a partir do centro do primeiro eixo dianteiro.
BEP-L105 Comprimento máximo da carroceria em relação ao centro de gravidade, posição mais atrás Comprimento máximo da carroceria em relação ao centro de gravidade, em circunstâncias ideais, com uma distribuição de carga uniforme.
BEP-L106.n Centro de gravidade de objetos da carroceria Distância entre o centro do primeiro eixo dianteiro e o centro de gravidade dos componentes principais da carroceria.

BEP – Dimensões de altura

Código

Atribuição

Descrição

BEP-H001 Altura externa máxima, sem carga Distância do solo até o topo da cabina, inclusive peças montadas na cabina, com o chassi sem carga, mas em ordem de funcionamento.
BEP-H002 Altura externa máxima, com carga Distância do solo até o topo da cabina, inclusive peças montadas na cabina, em condição de carga.
BEP-H003 Altura máxima geral do veículo, sem carga Distância do solo até o ponto mais alto do veículo, inclusive carroceria.
BEP-H013 Altura em relação ao solo, parte traseira Distância entre o solo e o ponto fixo mais baixo entre o centro do último eixo dianteiro e a parte mais atrás do chassi.
BEP-H014 Altura em relação ao solo, parte dianteira Distância entre o solo e o ponto fixo mais baixo entre a parte dianteira do chassi e o centro do último eixo dianteiro.
BEP-H015.n Altura em relação ao solo, eixo(s) dianteiro(s) Menor dimensão vertical entre o(s) eixo(s) dianteiro(s) do veículo e o nível do solo.
BEP-H016.n Altura em relação ao solo, eixo(s) traseiro(s) Menor dimensão vertical entre o(s) eixo(s) traseiro(s) do veículo e o nível do solo.
BEP-H017 Proteção inferior dianteira, superior Distância entre o solo e a parte superior da proteção inferior dianteira.
BEP-H018 Proteção inferior dianteira, inferior Distância entre o solo e a parte inferior da proteção inferior dianteira.
BEP-H019.n Proteção(ões) inferior(es) lateral(is), superior(es) Distância entre o solo e a parte superior da proteção inferior lateral.
BEP-H020.n Proteção(ões) inferior(es) lateral(is), inferior(es) Distância entre o solo e a parte inferior da proteção inferior lateral.
BEP-H021 Proteção inferior traseira, superior Distância entre o solo e a parte superior da proteção inferior traseira.
BEP-H022 Proteção inferior traseira, inferior Distância entre o solo e a parte inferior da proteção inferior traseira.
BEP-H030.p.t Início de um objeto montado no chassi, altura Distância entre a parte superior da estrutura do chassi até a parte mais alta do objeto p montado no chassi.
BEP-H031.n.t Extremidade de um objeto montado no chassi, altura Distância entre a parte superior da estrutura do chassi até a parte mais baixa do objeto p montado no chassi.
BEP-H032.p Altura do perfil da seção do chassi Altura do perfil da seção p do chassi.
BEP-H033.p Espessura inferior do perfil da seção do chassi Espessura inferior do perfil p da seção do chassi.
BEP-H034.p Espessura superior do perfil da seção do chassi Espessura superior do perfil p da seção do chassi.
BEP-H035 Altura do chassi, sem carga, dianteiro Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo dianteiro, condição sem carga.
BEP-H036 Altura do chassi, com carga, dianteiro Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo dianteiro, condição de carga.
BEP-H037 Altura do chassi em relação ao primeiro eixo traseiro de comando, sem carga Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo de comando, condição sem carga.
BEP-H038 Altura do chassi em relação ao primeiro eixo traseiro de comando, com carga Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo de comando, condição com carga.
BEP-H039 Altura do chassi na distância entre eixos traseira teórica, sem carga Distância da borda superior do chassi até o solo medida na distância entre eixos teórica, condições sem carga.
BEP-H040 Altura do chassi na distância entre eixos traseira teórica, com carga Distância da borda superior do chassi até o solo medida na distância entre eixos teórica, condições de carga.
BEP-H041.n Do centro da roda até a parte superior do chassi Altura do centro da roda até a parte superior da estrutura do chassi para o eixo n.
BEP-H042.n Da parte superior da roda até a parte superior do chassi Da posição da roda mais alta em relação ao topo da estrutura do chassi para o eixo n, levando em conta o ressalto máximo.
BEP-H043.p Posição vertical PTO  Distância entre a parte superior da estrutura do chassi e o ponto de referência da tomada de força p.
BEP-H044 Centro de gravidade do chassi, vertical Centro de gravidade teoricamente calculado do chassi, medido a partir da superfície do solo.
BEP-H045.p Altura até o centro do pino de acoplamento Distância da estrutura do chassi superior até o centro de rotação do dispositivo p de acoplamento do reboque.
BEP-H046 Elevação da posição de condução, dianteiro Troca de altura entre a posição de condução e a posição elevada superior, medida na linha central do primeiro eixo.
BEP-H047 Abaixamento da posição de condução, dianteiro Troca de altura entre a posição de condução e a posição abaixada inferior, medida na linha central do primeiro eixo dianteiro.
BEP-H048 Elevação da posição de condução, traseiro Troca de altura entre a posição de condução e a posição elevada superior, medida na linha central do primeiro eixo traseiro.
BEP-H049 Abaixamento da posição de condução, traseiro Troca de altura entre a posição de condução e a posição abaixada inferior, medida na linha central do primeiro eixo traseiro.
BEP-H052.p Altura do perfil de reforço do chassi Altura do perfil p de reforço do chassi.
BEP-H053.p Espessura inferior de reforço do chassi Espessura inferior do perfil p de reforço do chassi.
BEP-H054.p Espessura superior de reforço do chassi Espessura superior do perfil p de reforço do chassi.
BEP-H055.p Distância de reforço do quadro até a parte inferior do quadro Distância da parte inferior do perfil p de reforço do quadro até a parte inferior do quadro.
BEP-H060 Ponto de dobradiça da cabina de direção, vertical Distância medida da borda superior do quadro até o ponto de dobradiça.
BEP-H061 Altura total máxima, manutenção da cabina com inclinação Distância vertical entre o solo e o ponto mais alto da cabina durante a inclinação.
BEP-H063 Altura da cabina em relação ao chassi Distância da parte superior do chassi até a parte superior do teto da cabina.
BEP-H070 Altura do subchassi Altura do perfil do subchassi.
BEP-H071 Subchassi da quinta roda Altura do subchassi da quinta roda medida a partir da borda superior do chassi até a borda superior do subchassi.
BEP-H072 Altura superior do subchassi da quinta roda sem acoplamento, sem carga Altura a partir do solo até a borda do subchassi de acoplamento da quinta roda com o veículo sem carga.
BEP-H073 Altura superior do subchassi da quinta roda sem acoplamento, com carga Altura a partir do solo até a borda do subchassi de acoplamento da quinta roda com o veículo com carga.
BEP-H074 Altura do acoplamento da quinta roda, posição mais alta Altura do acoplamento da quinta roda acima do subchassi, posição mais alta.
BEP-H075 Altura do acoplamento da quinta roda, posição mais baixa Altura do acoplamento da quinta roda acima do subchassi, posição mais baixa.
BEP-H076 Acoplamento da quinta roda acima do solo, sem carga, posição mais alta Distância a partir da borda superior de acoplamento da quinta roda, na posição mais alta, até o solo em condição sem carga.
BEP-H077 Acoplamento da quinta roda acima do solo, sem carga, posição mais baixa Distância a partir da borda superior de acoplamento da quinta roda, na posição mais baixa, até o solo em condição sem carga.
BEP-H078 Acoplamento da quinta roda acima do solo, com carga, posição mais alta Distância a partir da borda superior de acoplamento da quinta roda, na posição mais alta, até o solo em condição de carga.
BEP-H079 Acoplamento da quinta roda acima do solo, com carga, posição mais baixa Distância a partir da borda superior de acoplamento da quinta roda, na posição mais baixa, até o solo em condição de carga.
BEP-H100 Altura do deck de carga a partir da parte superior da estrutura do chassi Distância a partir da parte superior da estrutura do chassi até o assoalho da carroceria.
BEP-H101 Altura interna da carroceria Distância interna entre o assoalho e o teto da carroceria.
BEP-H102.n Altura de abertura de acesso da carroceria Altura interna da abertura de acesso à carroceria.
BEP-H104 Centro de gravidade da carga útil, mais alto Altura máxima permitida do centro de gravidade da carga útil.
BEP-H135 Altura do chassi, o mais baixo possível, dianteiro Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo dianteiro, posição mais baixa possível.
BEP-H136 Altura do chassi, o mais alto possível, dianteiro Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo dianteiro, posição mais alta possível.
BEP-H137 Altura do chassi em relação ao primeiro eixo traseiro de comando, mais baixo possível Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo de comando, posição mais baixa possível.
BEP-H138 Altura do chassi em relação ao primeiro eixo traseiro de comando, mais alto possível Distância da borda superior do chassi até o solo medida no primeiro eixo de comando, posição mais alta possível.
BEP-H139 Altura do chassi na distância entre eixos traseira teórica, mais baixo possível Distância da borda superior do chassi até o solo medida na distância entre eixos teórica, posição mais baixa possível.
BEP-H140 Altura do chassi na distância entre eixos traseira teórica, mais alto possível Distância da borda superior do chassi até o solo medida na distância entre eixos teórica, posição mais alta possível.

BEP – dimensões de largura

Código

Atribuição

Descrição

BEP-W001 Largura geral do chassi com cabina Largura externa máxima do chassi do veículo.
BEP-W002   Largura ao longo da cabina Largura externa da cabina.
BEP-W003.n Largura entre as rodas no eixo n Largura externa entre as rodas no eixo n.
BEP-W013.n Entre rodas Distância entre os centros dos pneus do eixo n.
BEP-W014.n Distância do pneu duplo Distância entre os centros dos dois pneus do eixo n em um lado.
BEP-W015.n Distância do trilho da mola Distância entre a linha central das molas no eixo n.
BEP-W016.n Distância entre bordas internas do pneu no eixo n Distância entre bordas internas do pneu no eixo n.
BEP-W030.p.t Início do objeto montado no chassi, largura Distância da linha central da estrutura do chassi até a parte mais próxima do objeto p montado no chassi.
BEP-W031.p.t Extremidade do objeto montado no chassi, largura Distância da linha central da estrutura do chassi até a parte mais distante do objeto p montado no chassi.
BEP-W032.p Largura inferior do perfil da seção do chassi Largura inferior do perfil p da seção do chassi.
BEP-W033.p Largura superior do perfil da seção do chassi Largura superior do perfil p da seção do chassi.
BEP-W034.p Espessura da seção central do perfil da seção do chassi Seção central do perfil p da seção do chassi.
BEP-W035 Largura do chassi na área dianteira Largura externa do chassi na área dianteira do veículo.
BEP-W036 Largura do chassi na área traseira Largura externa do chassi na área traseira do veículo.
BEP-W044 Centro de gravidade do chassi, lateral Centro de gravidade teoricamente calculado do chassi, medido a partir da linha central do chassi.
BEP-W052.p Largura inferior de reforço da estrutura Largura inferior do perfil p de reforço do chassi.
BEP-W053.p Largura superior de reforço do chassi Largura superior do perfil p de reforço do chassi.
BEP-W054.p Espessura da seção central de reforço do chassi Espessura da seção central do perfil p de reforço do chassi.
BEP-W100.n Largura externa da carroceria Distância entre os pontos externos esquerdo e direito da carroceria.
BEP-W101 Largura interna da carroceria Distância interna entre as laterais esquerda e direita.
BEP-W102.n Largura de abertura de acesso da carroceria Largura interna da abertura de acesso à carroceria.

BEP – dimensões radiais

Código

Atribuição

Descrição

BEP-R011 Raio de curva da circunferência O raio da circunferência descrita pelo centro do pneu da roda externa da roda esterçada no primeiro eixo dianteiro em ângulo de direção máximo.
BEP-R012   Raio da circunferência da folga O raio da circunferência descrita pela borda externa do veículo em ângulo de direção máximo.
BEP-R062 Raio de inclinação da cabina Raio descrito pelo contorno exterior da cabina durante o processo de inclinação. A dimensão está relacionada ao ponto de dobradiça da cabina medido.
BEP-R078 Pino de acoplamento entre a quinta roda e a cabina Distância entre o centro do pino de acoplamento da quinta roda e o objeto mais próximo atrás da cabina.
BEP-R079 Pino de acoplamento entre a quinta roda e o obstáculo mais distante no veículo de reboque Distância entre o centro do pino de acoplamento da quinta roda e o obstáculo mais distante na traseira do veículo de reboque, medida como uma dimensão radial.

 

BEP – dimensões angulares

Código

Atribuição

Descrição

BEP-V010 Ângulo de entrada Ângulo entre a tangente do raio de rolamento dos pneus e o ponto fixo mais baixo do veículo na frente do eixo, tendo em vista a massa do eixo dianteiro técnico.
BEP-V011   Ângulo de partida Ângulo entre a tangente do raio de rolamento dos pneus e o ponto fixo mais baixo do veículo atrás do eixo, tendo em vista a massa do eixo traseiro técnico.
BEP-V012 Ângulo da rampa  
BEP-V013.n.s Ângulo de esterçamento Ângulo de direção máximo das rodas.
BEP-V060 Ângulo de basculamento da cabina Ângulo de inclinação máximo a partir da posição de condução.

Dimensões específicas à Scania

Código

Descrição

CO Distância entre a borda superior da estrutura do chassi e o ponto mais alto na cabina durante a inclinação.
FTF.L Distância entre um ponto na extrema dianteira do tanque de combustível no lado esquerdo do veículo e a linha central de abastecimento de combustível.
FTF.R Distância entre um ponto na extrema dianteira do tanque de combustível no lado direito do veículo e a linha central de abastecimento de combustível.
UTF.L Distância entre um ponto na extrema dianteira do tanque de redutor no lado esquerdo do veículo e a linha central de abastecimento do tanque de redutor.
UTF.R Distância entre um ponto na extrema dianteira do tanque de redutor no lado direito do veículo e a linha central de abastecimento do tanque de redutor.
XX Distância entre a borda superior da estrutura do chassi e o ponto mais alto do pneu com um eixo de apoio levantado.