Termos e abreviações

Conceito

Explicação

L-, P-, G-, R-, S

 Os veículos recentes das séries G, R e S apresentados em setembro de 2016.

Gerações anteriores

Incluem os veículos das séries P, G, R e T apresentados em abril de 2004 e séries de veículos anteriores apresentados em 1995. 

ICD

Esquema de chassi individual – Esquema do chassi para um chassi específico identificado pelo número de série do chassi 

ICS

Especificação de chassi individual – Especificação técnica para um chassi em particular identificado pelo número de série do chassi

BEP

Parâmetro de troca da carroceria – Dimensões padronizadas do chassi e da carroceria de acordo com a ISO 21308

BCI

Interface de comunicação da carroceria – Unidade de comando para comunicação entre o sistema elétrico do chassi e o sistema elétrico da carroceria, disponível para veículos com BWE fabricados desde 17 de novembro de 2014

BIC

Configuração da interface da carroceria – Função para configurar a interface de comunicação da carroceria

BICT

Ferramenta de configuração da interface da carroceria – Ferramenta de software com interface gráfica de usuário para configurar a interface de comunicação da carroceria

BWE

Sistema elétrico da carroceria – Sistema que gerencia as preparações elétricas da carroceria e fornece uma interface de comunicação elétrica às funções externas da carroceria, disponível em veículos fabricados desde 17 de novembro de 2014

BWS

Sistema da carroceria – Sistema antigo que fornece uma interface de comunicação entre o sistema elétrico do chassi e o sistema elétrico da carroceria, disponível em veículos fabricados até e inclusive 17 de novembro de 2014

SDP3

Scania Diagnos & Programmer 3 – Ferramenta de diagnóstico e de programação para diagnóstico de falhas e atualização de software do sistema elétrico de um veículo

Opções instaladas de fábrica

Uma opção é uma adaptação do veículo que pode ser especificada antes de ele ser fabricado. Temos muitas opções que são projetadas para facilitar o trabalho dos encarroçadores. Uma opção pode ser uma solução completa ou uma preparação que o encarroçador pode utilizar para concluir seu trabalho. Veja também os pedidos especiais abaixo.

Pedidos especiais

A principal finalidade de um pedido especial é fornecer requisitos específicos do cliente que um pedido comum não providenciará. Os pedidos especiais são fabricados no menor “tempo de comercialização” possível, para soluções simples e customização complexa, ao mesmo tempo que mantém a alta qualidade do produto. Um pedido especial é sempre fabricado sob demanda.

Entre em contato: com seu representante comercial local para fazer sua solicitação.